New The Skills of Tomorrow: how AI-exposed is every skill in 2026? See the data →
ElevenLabs

Translator/Linguist (Freelance)

ElevenLabs
Apply →
remote mid freelance

First indexed 5 May 2026

Description

We are looking for freelance Translators and Linguists to join our fast-growing Productions team. As a Translator/Linguist, you will play a critical role in ensuring that content translated with the support of AI meets the highest standards of linguistic accuracy, cultural nuance, and natural flow.

Editing and refining AI-assisted translations for fluency, tone, and cultural appropriateness Localizing scripts for dubbing, voiceover, and multimedia content Ensuring terminology consistency across projects and maintaining glossaries where needed Collaborating with dubbing and audio teams to ensure translations perform well in spoken form

Competitive task-based compensation Flexible workload and scheduling - claim and complete jobs directly on our platform

This listing is enriched and indexed by YubHub. To apply, use the employer's original posting: https://elevenlabs.io/sv/careers/bd230a18-2ff4-493c-8555-8476bf7de0e4/translatorlinguist-freelance