Latest roles
The most recent postings from We Localize's careers site.
- Tech Linguistic Tester 1 Portland, Oregon Language Services View role →
- Multimedia Content Reviewer Mexico Remote mid Language Services View role →
- Multimedia Content Reviewer Spain Remote mid Language Services View role →
- Translation Specialist Spain mid Language Services View role →
- Multimedia Content Reviewer Spain Remote mid Language Services View role →
- Translation Specialist Home Office (Israel entry Language Services View role →
- Multimedia Content Reviewer Milan Remote mid Language Services View role →
Hiring over time
2-week total: 7
New roles each week, counted from the week we first saw them. The trend compares the last 4 weeks with the 4 before.
- 26 Oct: 2 roles
- 2 Nov: 5 roles
Where they hire
Roles grouped by region. A region counts as emerging when postings in the last 30 days are more than 50% up on the 30 days before.
- 01 EU 4 (57.1%)
- 02 Middle East 1 (14.3%)
- 03 Latin America 1 (14.3%)
↑ EU: 4 postings in the last 30 days, up from 0 (+100%)
Who they hire
Roles by seniority. Executive hires are shown separately, as they are often the first sign of a change in direction.
- Mid-level 5
- Entry-level 1
How this is computed
Company data last refreshed: unknown.
Hiring figures come from live listings on the employer's careers site and may be up to a day old. AI-exposure scores match each role's occupation (O*NET 30.2) against the Anthropic Economic Index (24 March 2026 release).
Caveats: salaries use 2024 exchange rates; unusual locations can't always be placed in a region; salary disclosure under 20% triggers the low-disclosure note.
Machine-readable: /companies/we-localize.json · /companies/we-localize.md · api.yubhub.co/stats/company/we-localize