Skip to content
Updated How AI-exposed are the skills employers are hiring for? See the data →

From the employer's careers site First seen 27 Oct 2026

LQA Video Games Tester with Different Languages

The employer hasn't listed a salary.

Apply on Keywords Studios

Description

Keywords Studios is looking for an LQA Video Games Tester with language proficiency in multiple languages. As a tester, your main goal will be to proofread texts and video game content, check for consistency, and recommend changes when necessary.

Responsibilities:

  • Proofread texts and video game content
  • Check text for consistency and recommend changes
  • Ensure subtitles match audio tracks
  • Write error reports and bugs using designated software

Requirements:

  • Fluent English skills, especially written
  • Full proficiency/native-level in an additional language (e.g., German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Turkish, Arabic)
  • Ability to juggle multiple tasks while managing time efficiently
  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens)
  • Interest in video games, with the ability to work 8 hours straight with video games
  • EU citizen or have an open work permit
  • Based in the Katowice area or available for immediate relocation

Benefits:

  • Project-based cooperation, on-call (Mon-Fri, 8h per day, usually 9.00 - 17.00)
  • Attractive hourly rate
  • Work on interesting projects
  • Possibility to grow within the gaming industry
  • Chill-out zone with video games
  • Casual and fun work environment
  • Company parties & integration events
  • Free beverages (tea, coffee)
  • Fresh fruits
  • Referral program
  • Newly built office area in the 'Global Office Park'

Skills

Required

  • fluent English
  • language proficiency (varies)

Nice to have

  • digital technologies
  • video games
Apply on Keywords Studios