Skip to content
Updated How AI-exposed are the skills employers are hiring for? See the data →

From the employer's careers site First seen 6 Nov 2026

Analytics Translator

Vattenfall Amsterdam, NH Hybrid senior full-time

Salary

€5704 to €7100 gross per month

Apply on Vattenfall

Description

Vattenfall is seeking an Analytics Translator to join their B2C Data & Analytics department. As an Analytics Translator, you will bring business and Data & Analytics together to identify opportunities where data, analytics, and AI can make the greatest difference. You will translate strategic priorities and decision needs into a value-driven portfolio and roadmap, and ensure that promising ideas develop into solutions that deliver real impact.

Responsibilities:

  • Identify and shape opportunities for analytics, machine learning, Generative AI, and other AI-enabled solutions around business needs, user needs, and decisions.
  • Translate strategic priorities and business challenges into clearly defined initiatives and epics, working with Product Owners and delivery teams to turn them into executable work.
  • Maintain and develop the Data & Analytics roadmap and support fact-based prioritisation based on expected business value, strategic fit, feasibility, dependencies, data and AI readiness, and available capacity.
  • Develop business cases and solution proposals with clear value hypotheses and success measures, and follow initiatives through delivery, adoption, and value measurement.
  • Connect stakeholders across business domains and Data & Analytics, making dependencies around data availability, quality, governance, technology, and shared capabilities visible.
  • Recognise relevant privacy, security, and responsible AI considerations early and involve the appropriate specialists so requirements and safeguards are reflected in initiative scope and delivery planning.

Qualifications:

  • Master's degree in a relevant business, analytical, or technical discipline, or equivalent professional experience.
  • Experience in data or digital product management, analytics consulting, or business analysis, including discovery, prioritisation, and adoption in an Agile environment.
  • Strong business acumen and consulting skills, with the ability to structure complex questions and develop value-driven business cases.
  • Strong stakeholder-management skills and the confidence to engage, advise, and challenge senior stakeholders.
  • Working knowledge of analytics, machine learning, and Generative AI, sufficient to recognise opportunities and work effectively with Data Scientists, Analytics Engineers, and other specialists.
  • Fluency in both Dutch and English.

Benefits:

  • Salary range: €5704 to €7100 gross per month, excluding holiday allowance.
  • 8% holiday allowance, a 4.5% end-of-year payment, and profit sharing of up to 3.5% of annual salary.
  • NS Business Card for commuting or travel allowance.
  • 20 statutory vacation days and 5 additional vacation days.
  • My Budget My Choice, allowing you to buy or sell additional vacation days or purchase a bicycle.
  • ABP pension, with Vattenfall contributing 70% and you contributing 30%.
  • Collective health-insurance discount with Zilveren Kruis Achmea.
  • 4 hours of leave to perform volunteer work through the Vattenfall Foundation.
  • Education budget for personal development.

Skills

Ready to apply?

You apply with the employer directly. Their original posting is here: https://jobs.smartrecruiters.com/Vattenfall/744000158768335-analytics-translator

Apply on Vattenfall