Skip to content
Updated How AI-exposed are the skills employers are hiring for? See the data →

From the employer's careers site First seen 2 Nov 2026

Localization Quoting Specialist

Welocalize Barcelona mid full-time

The employer hasn't listed a salary.

Apply on Welocalize

Description

We are seeking a Localization Quoting Specialist to join our team in Barcelona or Thessaloniki, Greece.

The purpose of this job is to assess the scope of each project and complete a project quote, communicating as needed to the Project Management team to ensure that the client's requests are met in a timely manner.

Responsibilities:

  • Prepare quotes and calculate turnaround times for clients
  • Follow up on quotes to achieve the target acceptance rate
  • Monitor client satisfaction and provide feedback
  • Detect new sales opportunities and retain existing accounts
  • Discuss and plan sales strategies with Business Developers
  • Advise clients on project management and expenses
  • Implement sales actions to improve workflows and increase margins
  • Meet targets in KPIs such as amount of money quoted, accepted, and price-per-project
  • Communicate project information to necessary parties
  • Convey client requests to Project managers
  • Register correct information from clients when creating projects in the system

Education:

  • Middle or higher-level vocational training in administration or university degree
  • Master's degree is desirable

Experience:

  • 2-4 years of experience in customer-facing activities related to localization, translation, or project management

Skills & Knowledge:

  • Fluent in English
  • Knowledge of other languages is desirable
  • Total command of Microsoft Office
  • Knowledge of MEMOQ, SDL, and FineReader is desirable

Skills

Nice to have

  • MEMOQ
  • SDL
  • FineReader
  • other languages

Ready to apply?

You apply with the employer directly. Their original posting is here: https://welocalize.wd1.myworkdayjobs.com/en-US/welocalize/job/Barcelona/Localization-Quoting-Specialist--LQS-_R0007916

Apply on Welocalize