Skip to content
Updated How AI-exposed are the skills employers are hiring for? See the data →

From the employer's careers site First seen 28 Oct 2026

Account Manager, Language Services, PCS

ICON Remote senior full-time

The employer hasn't listed a salary.

Apply on ICON

Description

ICON is seeking an Account Manager to join the Client Management side of their Language Services team within the Clinical Research Industry. This role involves coordinating Linguistic Validation & eCOA projects, utilising client management skills, and focusing on excellent customer service.

The successful candidate will manage client relationships, develop compelling proposals, and ensure client satisfaction by analysing needs and offering suitable solutions. They will be trained to process requests autonomously using standard tools and quality processes.

Key responsibilities include:

  • Managing client relationships and coordinating project development
  • Ensuring client satisfaction by analysing needs and providing solutions
  • Coordinating with internal teams and external parties
  • Processing requests autonomously using standard tools and quality processes
  • Providing excellent customer service and resolving client issues

Requirements:

  • Bachelor's degree in a relevant discipline, preferably with a translation background
  • Experience in the translation industry, Linguistic Validation, eCOA, or COA
  • Minimum 3 years of experience in client services and account management
  • MS Office Suite
  • Excellent customer service skills
  • Process-driven with strong attention to detail and organisational skills
  • Ability to work independently and collaboratively
  • Experience in managing multiple tasks simultaneously

Rewards & Benefits:

  • Competitive base salary and performance-related incentives
  • Health and wellbeing programmes, including medical, dental, and vision coverage
  • Retirement and pension plans
  • Life assurance and disability coverage
  • Employee assistance programmes and wellbeing resources
  • Learning and development opportunities

Skills

Required

  • MS Office Suite
  • client management
  • customer service
  • Linguistic Validation
  • eCOA
  • COA

Nice to have

  • translation background
  • clinical outcomes assessments

Ready to apply?

You apply with the employer directly. Their original posting is here: https://icon.wd3.myworkdayjobs.com/en-US/broadbean_external/job/Mexico-Mexico-City/Account-Manager--PCS_JR159367-1

Apply on ICON