Production Manager (Arabic speaking)

ElevenLabs is seeking a Production Manager to drive the success of its Productions team for one or multiple language teams. The Productions team brings together AI audio tools and human experts to unlock human-edited dubs, audiobooks, and more in 15+ languages directly on the ElevenLabs platform.

The successful candidate will be responsible for:

• Onboarding and training linguists and other audio professionals to use the ElevenLabs platform
• Building quality control and monitoring systems to ensure high-quality content creation
• Working with the Productions product and engineering team to optimize tools and processes
• Defining the editorial line and setting the creative direction

Requirements include:

• Native speaker of or native-level knowledge of Arabic
• Experience building and/or running a production team in a language service provider, localization agency, media company, or similar
• Strong attention to detail and ability to give feedback

The role is remote and can be executed globally. Benefits include innovative culture, growth paths, learning and development support, social travel stipend, and annual company offsite.