New The Skills of Tomorrow: how AI-exposed is every skill in 2026? See the data →
Descriptive Video Works (owned by Keywords Studios)

Audio Description (AD) Script Writer - Mandarin (simplified)

Descriptive Video Works (owned by Keywords Studios)
Apply →
remote mid Other Vancouver, British Columbia

First indexed 22 Sept 2026

Description

Descriptive Video Works, owned by Keywords Studios, is seeking experienced freelance Mandarin (simplified) language audio description scriptwriters who share our commitment to accessibility.

Overview:

  • Write and/or proofread Mandarin (simplified) audio description narration scripts for film and television content.
  • Meet deadlines as determined by the DVW Project Manager and communicate any issues that could impact script delivery.
  • Ensure AD scripts meet DVW's and client's quality standards.
  • QC/proofread AD scripts by other writers.
  • Collaborate with other writers in a team environment.
  • Work remotely.

Requirements:

  • Commitment to accessibility and inclusion.
  • Native speaker of Mandarin.
  • Understanding of audio description guidelines and best practices.
  • Minimum 1 year of proven Audio Description script writing or AD script QC experience.
  • Mastery of Mandarin written grammar and elements of style.
  • Good English comprehension.
  • Experience in media production, localization, or copywriting is a plus.

Benefits:

  • Fully remote work from home.
  • Flexible hours.
This listing is enriched and indexed by YubHub. To apply, use the employer's original posting: https://apply.workable.com/j/BDB783802B