New The Skills of Tomorrow: how AI-exposed is every skill in 2026? See the data →
Keywords Studios

Testeurs linguistiques de jeux vidéo vietnamien

Keywords Studios
Apply →
Other $19.15/h Montreal, Quebec

First indexed 8 Sept 2026

Description

Join our multicultural team in Montreal as a Vietnamese Video Game Linguistic Tester!

We are seeking candidates who are fluent in Vietnamese to join our team of linguistic testers for video games.

Main Tasks:

  • Correct texts and game content (spelling, syntax, typography)
  • Check text consistency and propose changes where necessary
  • Write error reports
  • Perform minor and simple translations
  • Verify subtitles match audio tracks

Requirements:

  • Fluency in spoken and written Vietnamese
  • Fluency in spoken and written English (effective communication in English is essential for this role)
  • Reside in the Montreal area
  • Availability to work from home or office depending on project requirements
  • Canadian citizen, permanent resident, work permit or in process of obtaining a work permit
  • Ability to multitask and manage time effectively
  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touch screens)
  • Interest in the video game industry
  • Relevant experience or similar role experience is an asset

Benefits:

  • $19.15/h (bonus of +$2.50/h after 19h)
  • Call-based contract with possibility of permanent full-time position and other professional growth opportunities
  • On-site work bonus
  • Internet subsidy for remote workers
  • Partnerships with STM, BIXI, Telus, Bell, Dell, Nautilus Gym, Dialogue, and Bonjour-Santé
  • Employee and family assistance program
This listing is enriched and indexed by YubHub. To apply, use the employer's original posting: https://apply.workable.com/j/D3BE545D4B