Skip to content
Updated How AI-exposed are the skills employers are hiring for? See the data →

From the employer's careers site First seen 29 Oct 2026

Swedish Part-Time Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR)

Welocalize Portland, OR On-site part-time

Salary

USD 22.5-22.5 per-hour-wage

Apply on Welocalize

Description

We are seeking a Part-Time Linguistic QA Tester with native speaker fluency in Swedish to join our team in Portland, OR. As a Linguistic QA Tester, you will play a crucial role in the QA testing process for emerging technology, working on various projects such as testing apps, e-courses, marketing materials, and more.

Responsibilities include:

  • Testing new technology and providing feedback
  • Evaluating linguistic quality and accuracy
  • Collaborating with the testing team to identify and report bugs

Requirements:

  • Native-level fluency in Swedish (ILR Level 5 or CEF C2)
  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Up-to-date awareness of current technical language usage in Swedish
  • Strong practical knowledge of computers and mobile devices
  • Ability to follow written testing instructions in English
  • Localization QA experience is preferred
  • Knowledge of common technological terms in English and/or Swedish
  • Valid authorization to work in the US
  • Ability to work onsite in our Portland office

We offer a competitive hourly rate of $22.50-$22.50 per hour, and a part-time schedule from Wednesday to Friday, 9 am to 5 pm, with flexibility to adapt to changing project needs.

Skills

Required

  • Swedish
  • English
  • linguistic testing
  • technical language usage
  • computer knowledge
  • mobile device knowledge

Nice to have

  • localization QA experience
  • technological terms in English and/or Swedish

Ready to apply?

You apply with the employer directly. Their original posting is here: https://jobs.lever.co/weloglobal/17626ed6-c820-432b-9dba-34f19060326c

Apply on Welocalize