Localization Manager, Italian

Airbnb is seeking a Localization Manager to join their team in Milan. The successful candidate will be responsible for driving the localization strategy for the Italian market, partnering with internal stakeholders and external vendors to create internationalized products that resonate with local audiences.

Responsibilities:

• Partner with Country Manager and function leads to devise business strategies that align with Airbnb's goals in the Italian market
• Develop and implement localization strategies that drive international growth and deliver an authentic native experience for Italian users
• Own and drive localization of product naming and creative copies, engaging and representing local teams to build Airbnb's brand in international markets
• Conduct research to understand the needs of Airbnb international users and identify areas for improvement in localization quality
• Collaborate with cross-functional teams, including Marketing, Legal, Business Operations, and Engineering

Requirements:

• 8+ years of experience in product localization with a proven track record of owning localization strategy in international launches
• Fluency in English and native knowledge of Italian
• Experience in building market strategies informed by thorough market research and data analysis
• Strong capability to collaborate across functions and drive partnerships forward
• Ability to work independently and drive initiatives at a strategic level