# Freelance Translator - Life Sciences Content (English to French - Canada)

**Company**: IQVIA
**Work arrangement**: remote
**Job type**: contract
**Category**: Language Services
**Industry**: Healthcare

**Apply**: https://iqvia.wd1.myworkdayjobs.com/en-US/IQVIA/job/Paris-France/Freelance--Translators-Linguists--English-into-French--Canada-_R1321630-8?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply
**Canonical**: https://yubhub.co/jobs/job_d992f49c-e79

## Description

We are seeking a freelance translator with a passion for life sciences content to join our growing global community of linguists. As a freelance translator with IQVIA Translation Services, you will work with a truly global industry leader to deliver content in our target languages and markets in the most effective and timely fashion.

Responsibilities:

- Translate life sciences content, including clinical trial documents, from English into French (Canada)

- Work according to tight deadlines and independently

- Utilize translation management systems and CAT tools

- Review and edit translations to ensure accuracy and quality

Requirements:

- Native fluency in French (Canada) - spoken and written

- Fluency in English - spoken and written

- At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content

- University degree in translation or linguistics and at least 2 years of translation experience OR no university degree and at least 5 years of translation experience

- Experience with translation management systems and CAT tools is a must

- Prior experience as a translator with a translation and localisation company is desirable

If you are interested in joining us, please submit your application in English and include your rates.

## Skills

### Required
- Translation
- Life Sciences
- French (Canada)
- English
- CAT tools
- Translation management systems
- French

### Nice to have
- Prior experience as a translator with a translation and localisation company

---

Source: [Apply at iqvia.wd1.myworkdayjobs.com](https://iqvia.wd1.myworkdayjobs.com/en-US/IQVIA/job/Paris-France/Freelance--Translators-Linguists--English-into-French--Canada-_R1321630-8?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply)