# Korean to Japanese Game Translator (Freelance/Remote)

**Company**: Localization
**Location**: Tokyo
**Work arrangement**: remote
**Experience**: entry
**Job type**: contract
**Category**: Engineering
**Industry**: Technology

**Apply**: https://apply.workable.com/j/319BDF757E
**Canonical**: https://yubhub.co/jobs/job_a765bfbc-2da

## Description

Combine your passion for games with your translation skills to create a better gaming experience for players. We are seeking a freelance Korean to Japanese translator to join our team. Our projects involve collaboration with well-known gaming publishers, both within and outside Japan. The length and scope of projects may vary, and we can accommodate flexible working arrangements according to your availability. As a freelancer, you will work from home, and we welcome applicants from anywhere.

Responsibilities:
- Translate game content from Korean to Japanese with high accuracy and attention to detail.
- Collaborate with our team to ensure that translations meet our quality standards.
- Work independently and manage your time effectively to meet project deadlines.
- Familiarize yourself with our translation tools and processes.

Requirements:
- Native-level Japanese language skills.
- Extensive knowledge of Korean language and culture.
- Translation certificate or equivalent experience.
- Familiarity with video games or a passion for gaming.
- Knowledge of translation tools or willingness to learn.
- Pass the entry test.

Benefits:
- Work on top video game titles.
- Organize your work autonomously.
- Flexible time.

## Skills

### Required
- Japanese
- Korean
- Translation certificate
- Video games
- Translation tools