# English to Indonesian linguist for Patent

**Company**: Welocalize
**Location**: Indonesia
**Work arrangement**: remote
**Job type**: contract
**Category**: Language Services

**Apply**: https://jobs.lever.co/weloglobal/90aca004-0ae4-421c-8e5b-d4c3d105a7de?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply
**Canonical**: https://yubhub.co/job/english-to-indonesian-linguist-for-patent-250e6b01-fd8/

## Description

We are looking for linguists with experience in translating patents from English into Indonesian with immediate availability for our patent translation projects.

The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents.

**Project Details:**

- Job Title: English into Indonesian Patent Translator

- Start Date: ASAP

- Location: Remote

- Content Type: Computer Science

- Expected Weighted Volume Per Week: +5,000 words

- CAT Tool: XTM

- Employment Type: Freelance

**Requirements:**

- Native fluency in Indonesian

- Degree in linguistics, translation or equivalent experience

- Minimum 2 years’ experience in the translation and/or editing of patent documents

- Proficiency use of CAT tools, especially with XTM

- Attention to detail

- Good availability and quick response times

**What We Offer:**

- Steady volume of projects and long term partnership

- Interaction and professional relationship with global production teams

- Multicultural, international team with a great variety of document types and topics

- On-time payments

For more fresh new jobs, check out [yubhub.co](https://yubhub.co/).

## Skills

### Required
- Indonesian
- translation
- patent documents
- CAT tools
- XTM

### Nice to have
- linguistics
- editing

---

Source: [Apply at jobs.lever.co](https://jobs.lever.co/weloglobal/90aca004-0ae4-421c-8e5b-d4c3d105a7de?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply)
