# (fluent English and Ukrainian) Legal Assistant (Poland)

**Company**: SupportYourApp
**Location**: Wrocław, Lower Silesian Voivodeship
**Work arrangement**: remote
**Experience**: mid
**Job type**: contract
**Category**: Legal
**Industry**: Technology

**Apply**: https://apply.workable.com/j/8A296F920F?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply
**Canonical**: https://yubhub.co/jobs/job_105871a9-eff

## Description

We are looking for a Legal Assistant to join our community , someone who is eager to apply their knowledge of international law, gain experience working with a global IT company, communicate with clients from all over the world, and collaborate on interesting and complex tasks together with our Chief Legal Officer.

Responsibilities:

- Draft, review, and help manage standard commercial agreements (NDAs, service agreements, assignment agreements), escalating non-standard terms to senior colleagues;

- Send documents for signing, track signatures, and upload signed documents to the appropriate folders;

- Maintain legal registers and ensure their accuracy;

- Assist with due diligence on clients, suppliers, contractors, and partners, and flag potential risks for review;

- Provide day-to-day legal support to HR, IT, Marketing, Finance, and Operations on routine contractual and compliance questions;

- Help maintain legal templates and policies, and track relevant regulatory changes.

Requirements:

- 1+ year of legal experience in commercial, corporate, or technology law (internships or legal assistant roles in a law firm or in-house team count);

- At least Upper-Intermediate (B2) level of spoken and written English, with fluency in Ukrainian (including legal drafting and business communication);

- Hands-on experience drafting and reviewing contracts (NDAs, service agreements, DPAs), with the ability to work independently on standard documents;

- Good analytical, legal research, and problem-solving skills, with attention to detail;

- Strong organizational skills and accuracy in document and register management;

- Master’s degree in Law (final-year students may be considered);

- Comfort working with AI tools and automated workflows, along with the ability to critically review AI-assisted output;

- Proactive and comfortable working in a fast-paced, business-driven environment.

Benefits and Perks:

- Providing services during business hours;

- Opportunity to cooperate fully remotely;

- Inclusive international environment;

- Compensation in USD;

- Rewards for referring friends;

- Balance between project workload and personal time, but also – internal health policy;

- Responsive leadership interested in your growth and long-lasting cooperation;

- Greenhouse conditions for self-development;

- A culture built on trust, with no time-tracking requirements.

## Skills

### Required
- international law
- commercial agreements
- contract review
- due diligence
- legal research
- problem-solving
- organizational skills
- AI tools
- automated workflows
- Ukrainian
- English

### Nice to have
- e-signature and document management tools
- experience working in IT, outsourcing, SaaS, or international business environments
- GDPR, data protection, or compliance-related matters

---

Source: [Apply at apply.workable.com](https://apply.workable.com/j/8A296F920F?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply)